Привет! Я Елизавета Семенова, преподаватель кафедры художественной керамики в Строгановке собираю группу художников для участия в международном фестивале керамики в Китае, в городе Цзиньдэчжэнь, в Таосичуань арт центре. Здесь информация о фестивале и наш опыт поездок.
Собираемся принять участие в осеннем фестивале с 16 по 19 октября 2026 года Autumn Art Fair (+несколько дней дополнительных экскурсий по фарфоровым заводам и музеям Цзиньдэчжэня, Исина и Лунцюаня, даты уточняются). Присоединяйся!
Spring & Autumn Art Fair
Это международный фестиваль в Цзиньдэчжэне на территории Таосичуань арт центра, художники, работающие с керамикой приезжают весной и осенью для участия в выставке, маркете и лекционной программе.
За несколько очень насыщенных дней мы проживем маленькую жизнь в качестве долгожданных и уважаемых гостей: примем участие в международной выставке, увидим всевозможную керамику выставочную, сувенирную, функциональную, посетим лекции художников с впечатляющим опытом, закупимся эксклюзивными инструментами и красками, продадим свои работы на маркете, приобретем новых друзей-коллег из разных стран и многое другое.
Вопросы и ответы
Что нужно от меня, чтобы поехать?
1) Отправить заявку на сайте фестиваля на английском языке. Перед заполнением заявки требуется заполнить подробную анкету с указанием персональных данных, образования, выставочного опыта, прикрепить портфолио (закладывайте на анкету и заявку несколько дней, за один раз не осилить).
2) Заграничный паспорт, действительный еще хотя бы полгода после завершения предполагаемой поездки (хотя бы до апреля 2027 года), на момент подачи заявки он должен быть готов, так как в заявке спрашиваются паспортные данные.
3) Финансовые возможности оплатить дорогу до Цзиньдэчжэня и обратно. Авиабилеты удобно бронировать в режиме сложного маршрута (так значительно дешевле) через сервис Trip.com, там же отели.
4) Подготовиться к поездке (см. ниже как подготовиться). Важно с технической стороны также быть в тонусе, заранее установить на телефон и разобраться как пользоваться WeChat (мессенджер, электронный кошелек), Diditaxi (сервис заказа такси), Alipay (электронный кошелек).
5) Владеть английским языком.
Чем меня обеспечат?
После одобрения заявки вас пригласят на одном из трех вариантов условий:
1) Полного обеспечения (вероятнее всего): предоставят проживание в комфортном свежем отеле с 15 по 20 октября в номере на двоих (можно выбрать), стол на маркете, англоговорящего волонтера китайского студента для помощи и общения с покупателями.
2) Половинчатого обеспечения (возможно): стол на маркете, англоговорящего волонтера китайского студента для помощи и общения с покупателями, за дополнительную оплату (это будет дешевле, чем бронировать самостоятельно) предоставят проживание в том же отеле, что и для всех участников с 15 по 20 октября в номере на двоих или на одного (можно выбрать). Проживание в номере на двоих обойдется около 800 юаней за весь срок или около 1600 юаней в одноместном номере.
3) Самостоятельного обеспечения (маловероятно): все вышеперечисленное за дополнительную оплату.
*С продаж на маркете не взымается налог — вся выручка передается художнику на следующий день или за все дни ярмарки сразу, этот вопрос можно обсудить с волонтером.
*Для участников фестиваля будет организован трансфер по расписанию для проезда к месту фестиваля и обратно. Если желаете в другое время уезжать / приезжать нужно будет это делать самостоятельно пешком, вызывать такси или пользоваться городским транспортом.
*Мы узнаем в какой отель заселят участников за несколько дней до мероприятия, это может быть в 5 минутах пешего хода, а может быть в 20 минутах на автобусе.
*Я буду связующим звеном между организаторами и участниками, буду присылать планы мероприятий, информацию, новости.
Как подготовиться?
1) Для маркета помимо самих изделий для продажи стоит позаботиться о дополнительном освещении в вечернее время, это может быть беспроводная лампа или софит или проводной прибор + переходник на китайскую розетку. Можно дополнительно украсить палатку скатертью, декором по желанию. Позаботьтесь о своих покупателях: им очень интересно узнать, почитать, посмотреть картинки про ваши работы и забрать их в упаковке (в коробочке, в пакете и пр.).
2) Для выставки работу участники обычно привозят в багаже или в ручной клади, по желанию можно ее оставить в коллекцию Таосичуань арт центра. В хорошей упаковке керамика хорошо доезжает в багаже в чемодане.
3) Для жизни советую собрать аптечку на все случаи жизни, взять наличных юаней из России с запасом (менять в Китае может быть проблемой), приобрести переходник на китайскую розетку, разобраться с основными китайскими приложениями WeChat (мессенджер, платежи), DidiTaxi (такси), Amap (карты) и Alipay (платежи), так вы поможете себе лучше понимать что происходит и сможете уехать откуда угодно и не потеряетесь (:
Нюансы
Чтобы получить все самое лучшее от поездки, следует отнестись к ней ответственно, настроиться на пунктуальное поведение, взаимопомощь и внимательное отношение к коллегам.
За несколько дней фестиваля физически невозможно успеть посмотреть и побывать везде даже на территории Таосичуань арт центра, не говоря уже о городе Цзиньдэчжэнь. Отличным вариантом будет приехать на один или несколько дней раньше фестиваля, самостоятельно заселиться и немного освоиться и посмотреть город, если есть такое желание.
Покупка билетов в Цзиньдэчжэнь Jingdezhen: выгоднее всего получается через сайт Trip.com в режиме сложного маршрута с пересадкой через Пекин (смотрите, чтобы багаж был транзитный, это удобнее) или в Шанхай и оттуда уже на скоростном поезде в Цзиньдэчжень. Результаты заявок будут объявлены в середине июля, в июле — самое время бронировать билеты на октябрь. По предварительной информации поездку можно предварительно планировать:
с 14 по 21 октября (без экскурсий, без доп.дней)
с 13 по 26 октября (с экскурсиями до и после фестиваля, без доп. дней)
другие даты, если планируете путешествовать до и/или после фестиваля.
Куда обратиться за консультацией?
по вопросам, ответы на которые вы не нашли здесь можно написать мне в личные сообщения в телеграм @novaveta
Ниже вы найдете краткую инструкцию по заполнению заявки:
шаг 1: регистрация на сайте по ссылке (нажмите на кнопку выше — сайт), откроется окно регистрации, переключите на английский в нижней части рамки
шаг 2: кнопка apply now под баннером 2026 TXC Spring & Autumn Art Fair (Autumn Fair), дедлайн 28 июня 2026 года
шаг 3: далее вас попросят заполнить профиль my prifile, если он не заполнен, то заявку оформить невозможно
шаг 4: заполнение заявки, первый вопрос о вашем руководителе группы, нужно указать ELIZAVETA SEMENOVA и адрес почты art@edsemt.ru
Подробнее о шаге 4, заполнение заявки:
первый вопрос о вашем руководителе группы, нужно указать ELIZAVETA SEMENOVA и адрес почты art@edsemt.ru
второй вопрос — вас предупредят, что маркет это обязательная часть программы и нужно будет загрузить фотографии работ, которые планируете взять с собой для продажи
третий вопрос — если желаете выступить с лекцией, пожалуйста, сначала напишите мне
четвертый вопрос — вопрос о выставке, не пропускайте его, важно поучаствовать. Вас спросят хотите ли вы подарить работу или забрать с собой, смотрите по желанию. Если дарите- выдают сертификат. Теоретически с выставки могут купить работу.
пятый вопрос — об экскурсиях, обязательно запишите и сохраните, что вы выбрали.
Там два вопроса: интересно ли вам будет поучаствовать в туре по Цзиньдэчженю, который состоится накануне фестиваля 15 октября? (если участвуете, то вас заселяют в гостиницу с 14 октября). Интересно ли вам присоединиться к туру 4-5 дней по городам Китая Дэхуа, Лилин, Лунцюань и Фошань? Позже будут уточнения и дополнения, информация о стоимости экскурсий. В прошлый раз однодневный тур стоил 500 юаней, а путешествие по городам 2800 юаней.
Моё первое путешествие в Китай началось как поездка, а закончилось — как внутреннее движение, которое ещё долго будет продолжаться. Цзиндэчжэнь встретил нас тёплым воздухом, влажным светом и ощущением, будто ты попал в пространство, где время течёт иначе. Таосичуань арт-центр оказался не просто местом — а живой средой, где керамика дышит, звучит, разговаривает на разных языках. И ты вдруг становишься частью этого разговора. Это было первое погружение — без привычных опор, с открытыми глазами и немного растерянным, но очень внимательным сердцем. Многое происходило впервые: выставка, маркет, диалог с художниками из других стран, попытки объяснить себя через слова, которые иногда подводят… и через то, что словами не выразить. И именно там стало ясно — иногда важнее не то, как ты говоришь, а как ты смотришь, слушаешь, присутствуешь. Рядом были люди — наша команда. Очень разные, но в какой-то момент удивительно близкие. И была Елизавета Семёнова — как тихая опора внутри всего этого движения. Спасибо за ощущение собранности, за внимание к деталям и за пространство, в котором можно было быть собой. Цзиндэчжэнь — это про руки, про материал, про бесконечное количество форм, которые рождаются из земли и огня. Про рынки, где хочется трогать всё. Про мастерские, где время будто оседает на поверхности вещей. Про фестиваль, который больше похож на состояние. Я уезжала с ощущением, что внутри стало больше воздуха. Больше вопросов, больше чувств, больше связей — видимых и невидимых. И с тихим знанием: это только начало.
Татьяна К.
Мне выпала огромная честь принять участие в выставке Ceramic Art Avenue Art Gallery в легендарном арт-квартале Таосичуань. Особое настроение создает осознание места силы. Арт-центр вырос на месте бывшего государственного завода «Ючжоу» («Вселенная»), поэтому кажется, будто здесь даже кирпичи дышат историей. Это не просто галерея с белыми стенами, а живой организм: старые заводские корпуса с печами для обжига стали музеями и выставочными залами.
Сегодня Таосичуань — это настоящий творческий кластер, в котором переплелось всё, что дорого душе художника. Здесь множество мастерских, галерей, огромный магазин керамических инструментов, уютные кофейни и креативные шоурумы молодых художников и дизайнеров. Днём квартал пульсирует энергией, а вечером, когда зажигается иллюминация, старые краснокирпичные стены и стеклянные переходы превращаются в нечто совершенно волшебное и романтичное. Это сочетание индустриального прошлого и современного искусства завораживает. Одним из главных сокровищ этой поездки стало общение с художниками из других стран. Это было то самое «рукопожатие» культур, ради которого стоит ехать на край света.
Огромная благодарность университету имени Строганова и нашему невероятному куратору Елизавете Семёновой. Елизавета — это человек-солнце, который собрал нашу делегацию и сделал наше пребывание таким тёплым, продуманным до мелочей и вдохновляющим. Отдельное потрясение — посещение фарфоровых и керамических фабрик. Мы прикоснулись к таинству создания тончайшего фарфора «рисовое зерно» — этой воздушной, полупрозрачной магии, где свет просачивается сквозь ажурный узор. Видели, как рождаются легендарные исинские чайники — признанные во всём мире эталоны чайной церемонии, которые лепят только из местной драгоценной глины. И конечно, зачарованно наблюдали за переливами селадоновой керамики, цвет которой напоминает нефрит и требует от мастера виртуозного контроля над обжигом. Масштабы производства и профессионализм местных мастеров просто шокируют. Даже в век высоких технологий многие процессы здесь по-прежнему выполняются только вручную, передавая вековые традиции «из рук в руки».
Я уезжала с чувством глубокой благодарности и огромного вдохновения. Цзиндэчжэнь — это место силы, где ремесло возведено в ранг высокой философии. Я оставила там кусочек души, но взамен привезла домой море новых идей, образов и желание расти дальше. Это была любовь с первого взгляда.
Жанна П.
Это было незабываемое путешествие! Несмотря на то, что я участвую в ярмарке и выставке второй раз, в этот раз положительных эмоций я получила точно не меньше! Именно такой формат путешествия даёт возможность почувствовать себя гостем, которого ждут, пообщаться с местными жителями в разных ситуациях. Одно дело приехать в другую страну просто посмотреть и совсем другое — приехать как художник, получить обратную связь от людей другой культуры, иметь возможность продать свои работы, пообщаться как с коллекционерами, так и с людьми, которые просто пришли на ярмарку насладиться искусством. Для нас была подготовлена прекрасная культурная программа, недоступная обычному туристу, каждый год это что-то новое и интересное! Любое путешествие — это в какой-то степени проверка своих возможностей (особенно, когда у тебя 2 огромных чемодана с керамикой, когда ты не понимаешь местный язык и не всегда знаешь культурные особенности). В такой ситуации, самое важное — это поддержка! За это большое спасибо нашему прекрасному коллективу, тем, кто всегда готов был помочь, поддержать и разделить радости путешествия! Отдельное спасибо нашему куратору Елизавете Семëновой за прекрасную организацию, заинтересованность в комфортном пребывании каждого участника, поддержку!
Евгения Д.
в 2023 году небольшая группа студентов кафедры керамики под руководством Хлебцевич Натальи поехала впервые на фестиваль, с 2024 года мы ведем телеграм канал о поездках (смотри по ссылке), а теперь нас еще больше, присоединились керамисты из академии Штиглица, из Красноярского университета и из Британки.
